Prevod od "che eri tu" do Srpski


Kako koristiti "che eri tu" u rečenicama:

Sapevo che eri tu la notte che tuo padre è morto!
Znao sam da si ti, kad ti je otac umro.
Che dolce passerotto che eri tu, Chaveleh
Kakva si slatka mala ptièica bila Chaveleh
Foley, avremmo dovuto immaginare che eri tu!
Foli, trebalo je da znamo da si ti!
L'ho capito subito che eri tu.
Znao sam da si to ti.
All'inizio pensava che fosse Joseph ma dopo averne parlato con lui, ha capito che eri tu.
Zato što je prvo posumnjao na Josepha. Ali pitao ga je i pokazalo se da si ti krivac.
Non posso provare che eri tu, ma so che non mi sbaglio.
Ne mogu da dokažem, ali znam šta sam videla. n
Me lo sentivo che eri tu.
I mislila sam da si ti.
Ti comunico che ho capito che eri tu il mio assassino quando mi hai puntato la pistola al ristorante cinese.
Onda razumi to. Znala sam da si bio moj pravi ubojica, kad si usmjerio onaj pištolj u mene u restoranu.
Questo è quello che eri, tu non sai chi sei adesso.
То си некад био. Не знаш ко си сад.
Ho capito subito che eri tu. Che eri venuto a far sparire ogni traccia dietro di me.
Знао сам да си ти тај који је ишао за мојим мртвим телом.
Non potevi dircelo che eri tu?
Zašto nisi odmah rekla da si to ti?
Lo sapevo che eri tu, anche se non ti ho messo le manette.
Istina je da sam znao da si to ti. Nisam ti stavio lisice, ali sam znao.
Passavo da queste parti, ho visto la luce accesa e ho pensato che eri tu.
Prolazio sam i vidio svjetlo. Mislio sam da si ti.
Vedevo che eri tu, ma non riuscivo a fermarmi.
Žao mi je. Video sam te, ali nisam mogao da stanem.
Quando stavamo insieme, il colpo da Bulgari con Frank sapevo che eri tu.
Bolgari posao, koji si izveo sa Frenkom, kad smo bili zajedno... Znala sam da si bio ti.
Come hanno fatto a scoprire che eri tu a scrivermi?
Kako su otkrili da su to tvoja pisma?
Sembra ieri che eri tu al suo posto, signorina.
Kao da si juèer to bila ti, mlada damo.
Lo sapevo che eri tu, Selene.
Video sam, da si to ti, Selena.
Eravamo sulla moto quando è arrivata la chiamata radio... ho sentito che eri tu... e mi sono precipitato.
Bili smo na Mottu kad smo primili poziv. Èuli smo da si ti. Došli smo najbrže što smo mogli.
Lo sapevo che eri tu Paprika
Znao sam da si ti Paprika.
Avevo solo 8 anni, ma sapevo che eri tu.
Imao sam samo 8 godina, ali znao sam da si to ti.
Allen diceva che eri tu là dentro.
Hej! Allenu se uèinilo da si to ti!
No, piccolo, ho sempre saputo che eri tu.
Ne, dragi... Sve vreme sam znala da si ti.
Se avessi saputo che eri tu, ti avrei invitato a mangiare una pernice arrosto, invece di farti rapire.
Da sam znao da si to ti, pozvao bih te na peèenu jarebicu umesto da te otmem.
Hank, lo sapevo che eri tu!
Hank, i mislio sam da si ti!
Eri tu, lo sapevo che eri tu.
To si bio ti, znao sam da si bio ti.
Tesla potra' averti riportato alla ragione a furia di scosse elettriche, John, ma nessuno diventa cio' che eri tu senza una tendenza per l'omicidio.
Tesla te je možda šokirao i opametio Johne, ali niko ne postaje ono što si ti bio, bez sklonosti za ubijanje.
E sono uscita, perche' sapevo che eri tu.
I izašla sam jer sam znala da si to ti.
Forse perche' sapevo che eri tu, Syd.
Možda jer sam znao da si to ti.
Ma adesso capisco che eri tu.
Sada vidim da si to bio ti.
Non sono stato io a dirlo a Jax, aveva capito da solo che eri tu.
Nisam rekao Džeksu, veæ je znao da si ti.
Quindi, se qualcuno è stato piegato fuori forma, che eri tu, Alphonse.
Па ако је неко попиздео, то си био ти, Алфонс.
Avrei dovuto capire che eri tu.
Trebala sam znati da si to bio ti.
Allora come hanno fatto a sapere che eri tu la testimone?
Onda kako su oni mogli znati da si ti svedok?
Ho detto a mio padre che eri tu quello che non voleva figli perché non volevo deluderlo.
Rekla sam mom tati da si ti onaj koji ne želi decu, jer nisam želela da ga razoèaram.
Avrei dovuto sapere che eri tu.
Требало је да знам да си то ти.
Lo sapevo che eri tu a far cacare il cane qui in giro!
Шетам пса! Знао сам да ти доводиш пса који сере свуда около!
Avrei dovuto immaginarlo che eri tu il motivo se non sono a Londra a godermi una pinta.
Trebao sam znati da si ti razlog zašto ne uživam u pivu u Londonu.
0.96109509468079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?